Coleg Y Cymoedd

Find a Course

Enter a keyword in the search box below or select a subject from the drop down list

What are you looking for?

About Us

Policies and Documents

Welsh Language

Coleg y Cymoedd has adopted the principle of treating the Welsh and English languages on a basis of equality when conducting its business with the public.

A Welsh Language Scheme has been developed for Coleg y Cymoedd. The Scheme is based on the former Coleg Morgannwg Welsh Language Scheme and has been amended following the merger with The College Ystrad Mynach on the 1st August 2013. The Scheme has also taken into consideration the guidelines provided by the Welsh Language Commissioner on Welsh Language Schemes for FE Colleges, the Welsh Language Commissioner’s Recruitment: Welsh Language Considerations, The Welsh Language Board’s Promoting and Facilitating Bilingual Workplaces and Advice on mainstreaming the Welsh language, the Welsh-medium Education Strategy, the National Strategy on Bilingualism in FE and ColegauCymru’s recommendations on how to respond to the three strands of the Strategy.

The College has a Welsh name to reflect the College’s involvement in the valleys of South East Wales as well as demonstrating the College’s commitment to the Welsh language.

The College has adopted the Welsh Government’s principle of mainstreaming so that it will consider the Welsh language in all aspects of its work and in everything that it does, with the aim of ensuring that every opportunity is taken to:  promote and support the Welsh language; plan, provide and evaluate services in Welsh and English; contribute to the Assembly Government’s vision of a truly bilingual Wales.

A copy of the College’s Welsh Language Scheme and the Scheme’s Action Plan can be found below here:

Welsh Language Scheme

Welsh Language Scheme Action Plan

Comments are invited from members of the public on the Scheme by Email ( or by letter to:

David Finch

Vice Principal

Coleg y Cymoedd


Heol y Coleg, Parc Nantgarw


CF15 7QY

For further information regarding our commitment to bilingualism or any other advice pertaining to the Welsh language within the College please contact:

Alison Jones (Head of Welsh Language Developments)


Lois Roberts (Welsh Language Officer) -

Welcome to Coleg y Cymoedd

Please select your language option. By using this site you agree to our use of cookies. Click here for more information.

Croeso i Coleg y Cymoedd

Dewiswch eich dewis iaith. Drwy ddefnyddio'r safle we hwn, rydych yn cytuno i'n defnydd ni o gwcis. Cliciwch am fwy o fanylion.